Jak skutecznie uczyć języka polskiego osoby z Turcji?

Opis

Turek na polskim kazaniu – jak skutecznie uczyć polskiego osoby z Turcji?

🖥️ /🏤Forma: online lub stacjonarnie (Warszawa)
⏳ Czas trwania: 150 minut – 10.00 – 12.45
📅 Termin: 23.05. 2026 (2.edycja)

💰 Cena: 200 zł
👥 Grupa: maks. 20 osób
👩‍🏫Prowadząca: dr hab. Agnieszka Ayşen Kaim

Warsztat skierowany do lektorów jpjo, którzy pracują lub planują pracę z osobami z Turcji – społecznością liczącą w Polsce już ponad 35 tysięcy osób. Łączy praktykę dydaktyczną z głębokim kontekstem kulturowym – niezbędny dla każdego lektora, który chce uczyć polskiego skutecznie, świadomie i z empatią.

Podczas szkolenia:
• lepiej zrozumiesz potrzeby i motywacje tureckich kursantów,
• poznasz typowe trudności językowe, z jakimi mierzą się Turcy uczący się polskiego,
• dowiesz się, jak kulturowe i edukacyjne nawyki z Turcji wpływają na proces nauki,
• nauczysz się wzmacniać dialog międzykulturowy, który realnie zwiększa zaangażowanie i skuteczność nauczania,
• uświadomisz sobie tzw. kwestie wrażliwe i drażliwe, istotne w pracy z tą grupą narodową.

Prowadząca:

Agnieszka Ayşen Kaim – dr hab. turkologii, prof. Instytutu Slawistyki PAN
Wybitna polska turkolożka i tłumaczka języka tureckiego o tureckich korzeniach. Badaczka pogranicza kultur, która łączy rzetelną wiedzę akademicką z pasją do opowiadania i popularyzowania nauki. Specjalizuje się w tureckiej literaturze ustnej, kinematografii oraz relacjach okcydent–orient, a także w zagadnieniach tożsamości i wielokulturowości w Imperium Osmańskim. Autorka m.in. książek: „Ludzie dwóch kultur – wybrane przypadki transgresji kulturowej Polaków w Imperium Osmańskim w XVII, XVIII i XIX wieku” (2020), „Meddah – turecki teatr jednego aktora. Spotkanie tradycji kultury ustnej z kulturą widowiskową” (2020).  Od lat zajmuje się popularyzacją wiedzy w formie opowiadania scenicznego. Do 2025 roku współtworzyła Międzynarodowy Festiwal Sztuki Opowiadania, łącząc świat akademicki z żywym doświadczeniem kultury.\

Po ukończeniu szkolenia otrzymasz certyfikat GLOTTOTEKA Edu & More – firmy działającej z sukcesem w branży nauczania języka polskiego jako obcego od 2009 roku i jednej z najbardziej rozpoznawalnych marek na rynku.

Cykl kreatywnych warsztatów JPJO „Skuteczna dydaktyka JPJO – teoria i praktyka” to propozycja rozwojowa dla lektorek, lektorów oraz osób uczących języka polskiego jako obcego – niezależnie od etapu zawodowego.

Szkolenie kierujemy zarówno do osób z bogatym doświadczeniem dydaktycznym, jak i do tych, które dopiero rozpoczynają swoją drogę w nauczaniu JPJO. Jeśli posiadasz solidne przygotowanie metodyczne, jesteś ciekawa/-y świata, chcesz się rozwijać, szukasz świeżych inspiracji i realnych narzędzi do pracy z uczniami – ten cykl jest dla Ciebie.

Warsztaty łączą sprawdzoną teorię z intensywną praktyką, oferując konkretne rozwiązania, które możesz natychmiast wdrożyć na zajęciach. To przestrzeń wymiany doświadczeń, twórczych pomysłów i nowoczesnych podejść do dydaktyki JPJO.

Szkolenia realizowane są przez Edu&More – szkołę z 16-letnim doświadczeniem w nauczaniu i szkoleniach, cenioną za wysoką jakość merytoryczną oraz praktyczne podejście do edukacji.

Co zyskasz?

• nowe inspiracje i gotowe narzędzia dydaktyczne
• pogłębioną wiedzę metodyczną
• większą pewność i skuteczność w pracy z uczniami
• kontakt z praktykami i pasjonatami JPJO

To szkolenia praktyczne, angażujące, inspirujące i unikalne – stworzone z myślą o realnych potrzebach lektorek i lektorów JPJO.