Opis
Egzamin z języka polskiego (B1): Wzornik krótkich form pisemnych (eBook, PDF)
Wzornik krótkich form pisemnych na egzaminie certyfikatowym z jpjo B1 odpowiada na potrzeby zarówno osób przygotowujących się indywidualnie do państwowego egzaminu certyfikatowego z języka polskiego jako obcego, jak i nauczycieli, którzy pomagają studentom w przygotowaniach na kursach językowych.
Publikacja zawiera blisko 100 przykładów krótkich form pisemnych najczęściej pojawiających się na egzaminie certyfikatowym z jpjo B1, takich jak: zaproszenia, życzenia, pozdrowienia, ogłoszenia, zawiadomienia, podziękowania czy gratulacje.
Do każdej z powyższych form dopasowano różne okazje/wydarzenia/sytuacje oraz miejsca, w których można je napisać, np.: urodziny, ślub, imieniny, święta, góry, morze, miasto, wieś, kupno/sprzedaż/wynajem mieszkania, poszukiwanie pracy/pracownika, remont, impreza, choroba itd., i podzielono je alfabetycznie.
W zaprezentowanych tekstach zastosowano zamiennie styl formalny (korespondencja do nauczyciela/nauczycielki, szefa/szefowej, sąsiada/sąsiadki, mieszkańców, klientów, pracowników) lub nieformalny (korespondencja do kolegi/koleżanki, członka rodziny, znajomych, współpracowników).
Dodatkowo krótkie formy pisemne przedstawiono nie tylko w postaci tradycyjnej (z miejscem i datą na początku tekstu po prawej stronie oraz podpisem na końcu również po prawej stronie jeśli są wymagane), ale także jako e-maile i SMS-y (bez miejsca i daty oraz z podpisem po lewej stronie jeżeli jest niezbędny). Pod tekstami podano liczbę użytych w nich wyrazów.
W opracowaniu oprócz przykładowych tekstów znalazły się także przydatne struktury, zwroty oraz dodatkowe informacje i ciekawostki, które mogą stanowić źródło inspiracji do tworzenia własnych tekstów przez osoby przygotowujące się do egzaminu państwowego.
E-book został przygotowany przez zespół Edu & More (ul. Nowogrodzka 44, Warszawa) – oficjalnego ośrodka egzaminacyjnego państwowego egzaminu certyfikatowego z języka polskiego.
Mamy nadzieję, że Wzornik krótkich form pisemnych na egzaminie certyfikatowym z jpjo B1 posłuży jako praktyczna pomoc dydaktyczna w nauczaniu języka polskiego jako obcego.
Życzymy wszystkim powodzenia na egzaminie!
Autorzy
Publikacja finansowana ze środków dotacji Wojewody Mazowieckiego.
Daniel Byrdziak (zweryfikowany) –
Świetna pozycja zarówno dla lektorów języka polskiego, jak i dla osób samodzielnie przygotowujących się do egzaminu certyfikatowego. Mnóstwo zróżnicowanych tematycznie krótkich tekstów pozwala zobaczyć, jak powinno się poprawnie pisać po polsku. Polecam!